Standardkurs/Grundkurs
Zu den Standard-/Grundkursen zählt man allgemeine Sprachkurse mit 15-20 Lektionen pro Woche im normalen Gruppenunterricht mit 8-15 Teilnehmern pro Klasse. Die Kursdauer ist frei wählbar – ab 2 Wochen bis mehrere Monate. Diese Kurse bieten
ein breit abgestütztes, vielseitiges Unterrichtsprogramm, das vor allem die praktische Anwendung der Umgangssprache in alltäglichen Situationen betont. Der Unterricht findet meis- tens nur halbtags statt, es bleibt also genügend Freizeit.
Intensivkurs
Zu den Intensivkursen zählt man allgemeine Sprachkurse mit 20–30 Lek- tionen pro Woche im normalen Gruppenunterricht mit 8-15 Teilnehmern pro Klasse. Die Kursdauer ist frei wählbar – ab 2 Wochen bis mehrere Monate. Diese Kurse sind für motivierte Teilnehmer. Der Unterricht findet vor- und nachmittags statt.
Viele Schulen offerieren sowohl Standard- als auch Intensivkurse.
In diesem Fall entspricht der Vormittagsunterricht häufig dem Standardkurs. Das Nachmittagsprogramm ist von Schule zu Schule verschieden – häufig werden Wahlfächer angeboten oder das bisher Gelernte wird vertieft – meistens mit Schwergewicht auf dem mündlilchen Ausdruck. An den meisten Schulen entscheidet sich die Mehrheit der Teilnehmer für einen Intensivkurs.
Prüfungsvorbereitung
Die Prüfungsvorbereitung erfolgt im Rahmen eines allgemeinen Sprachkurses
– meistens eines Intensivkurses – oder in speziellen Prüfungsvorbereitungskursen.
| Vorbereitung aif die Cambridge-Examen | Prüfungsvorbereitung Alliance Française/DELF |
Spezialkurs |
| Die meisten Schulen offerieren spezielle Prüfungsvorbereitungskurse für diese Examen. Zutritt zu diesen Kursen haben nur Teilnehmer mit ausreichenden Vorkenntnissen, die sich auf ein Examen vorbereiten wollen. Die Kurse sind mehrheitlich schriftlich-orientiert und dauern mehrere Monate – meistens 10-16 Wochen. Die Klasse bleibt für die gesamte Kursdauer zusammen – normalerweise ist es nicht möglich, nach Beginn des Kurses einzutreten. Die meisten Schweizer, die ein Cambridge-Examen vorbereiten, wählen diesen Kurstyp. Vereinzelt erfolgt die Cambridge-Prüfungsvorbereitung auch im Rahmen eines allgemeinen Englischkurses. In diesem Fall werden jede Woche einige Unterrichtsstunden der Prüfungsvorbereitung gewidmet. Häufig erfolgt diese Vorbereitung im Rahmen eines Wahlfachprogramms oder in separaten Gruppen. |
Vereinzelt bieten die Schulen geschlossene Langzeitkurse zur Vorbereitung des «Diplôme de Langue» an. Mehrheitlich erfolgt die Prüfungsvorbereitung für das DELF und die Examen der Alliance Française aber im Rahmen eines allgemeinen Französischkurses – meistens eines Intensiv-kurses. In diesem Fall werden jede Woche einige Unterrichtsstunden der Prüfungsvorbereitung gewidmet. Häufig erfolgt diese Vorbereitung im Rahmen eines Wahlfachprogramms oder in separaten Gruppen. Die Dauer der Prüfungsvorbereitung geht von einigen Wochen (z.B. 4 Wochen) bis 3 Monate. | Viele Schulen bieten neben den allgemeinen Sprachkursen und Prüfungskursen noch eine Reihe von Spezialkursen an: • Einzelunterricht • Superintensivkurse in Kleinstgruppen bis 5 Teilnehmer • diverse Spezialkurse (Seniorenkurse,Juniorenkurse, Kurse für Führungskräfte, Lehrerkurse, technische Kurse etc.) • Beim Lehrer zu Hause • Studienjahre
|
Wahlfächer
Viele Schulen bieten als Bestandteil des «allgemeinen Sprachkurses» eines oder mehrere Wahlfächer an. Diese reichen von Diskussionsgruppen, Literatur, Geschäftssprache und Korrespondenz zu landestypischer Kultur etc. Im Zusammenhang mit diesen Wahlfächern sollten Sie Folgendes wissen:
A Wahlfächer kommen nur zustande, wenn sich genügend Schüler mit ähnlichen Kenntnissen dafür einschreiben. Einige Wahlfächer werden deshalb nur unregelmässig durchgeführt. Welche Wahlfächer durchgeführt werden, entscheidet sich erst an der Schule.
Garantie für die Durchführung eines Wahlfaches gibt es also keine.
Da diese Wahlfächer in den meisten Fällen nur wenige Lektionen pro Woche umfassen (häufig 2–4 pro Wahlfach), können sie unmöglich in die Tiefe gehen. Sinn des Wahlfaches ist eine abwechslungsreiche Unterrichtsgestaltung und nicht eine professionelle, berufsbezogene Sprachausbildung. Dafür gibt es spezielle Kurse.
B Um genügend Schüler für ein Thema zu haben, werden teilweise – wo es der Unterrichtsstoff erlaubt – Schüler aus mehreren Niveaus zu einer Klasse zusammengefasst.
C KV- oder Handelsschüler, die in der Schweiz teilweise schon viele Stunden Geschäftssprache gelernt haben, sollten bedenken, dass die entsprechenden Wahlfächer der meisten Schulen nur 2 - 4 Std. pro Woche umfassen und deshalb unmöglich in die Tiefe gehen können. Wer in der Schweiz z. B. 1 Jahr lang jede Woche 2 - 4 Std. Geschäftssprache hatte (80 - 150 Std.), kann nicht erwarten, in diesen Kursen, die ja nicht nur für Schüler aus der Schweiz und deren Vorkenntnisse gedacht sind, ein seinen Vorkenntnissen entsprechendes Programm zu finden. Bevor Sie sich am ersten Schultag für ein Wahlfach entscheiden, reden Sie doch mit dem zuständigen Klassenlehrer oder dem Studienleiter und informieren Sie ihn über Ihre Vorkenntnisse auf diesem Gebiet. Unter Umständen rät er Ihnen zu einem anderen Wahlfach, das für Ihre Verhältnisse besser geeignet ist.
D In vielen Gebieten ist heute die Spezialisierung so weit fortgeschritten, dass Wahlfächer gar nicht entsprechend in die Tiefe gehen können, und teilweise sind die Fachgebiete sehr berufsspezifisch, sodass ein nicht spezialisierter Sprachschullehrer schon von der Thematik her überfordert ist. Man denke in diesem Zusammenhang doch nur an technisches Englisch/Französisch. Dieses ist beispielsweise für HTL- oder ETH-Studenten vollkommen uninteressant, für einen Mechaniker oder technisch interessierten Laien oder Bastler aber vielleicht genau die richtige Grundeinführung in diesen speziellen Wortschatz.
Überschätzen Sie den
Stellenwert des Schulunterrichts nicht
Vor lauter Kursanalysen und Kursvergleichen vergisst man häufig, dass
eine Sprache nicht nur in der Schule gelernt wird. Die Erwartungen, die ein Schüler an den Sprachunterricht stellt, sind in der Regel sehr hoch, und vor allem Schüler, die nur für kurze Zeit einen Sprachkurs besuchen, sollten sich keine Illusionen machen. Ein Sprachkurs kann Ihnen viel Wissen und viel praktische Übung vermitteln. Zwischen Wissen und Können gibt es aber einen grossen Unterschied.
Um eine Sprache wirklich zu beherrschen, braucht es neben dem Schulunterricht viel Zeit und sehr viel Übung. Das Erlernen einer Sprache ist also nicht nur eine Frage des Fleisses, sondern auch eine Frage der Zeit. Wohl kann man sich in kurzer Zeit viel Wissen aneignen. Wenn dieses Wissen aber nicht konsolidiert wird – und dazu braucht es genügend Zeit, um das Gelernte verarbeiten zu können – geht es schnell wieder verloren.
Wunder gibt es beim Sprachenlernen also keine. Es ist nicht möglich, den Inhalt von 100 Unterrichtsstunden in einen Superintensivkurs von 35 oder mehr Stunden pro Woche zu pressen – und das vermittelte Wissen auch noch zu beherrschen. Die Gefahr ist gross, dass die enorme Wissensmenge, die sich der Schüler in einem solchen Kurs in kurzer Zeit aneignet, nicht konsolidiert wird und zu einem beachtlichen Teil schnell wieder verloren geht.
Wer sich sprachlich gründlich und seriös weiterbilden will, sollte mindes- tens 3 Monate dafür einsetzen. Wer eine Sprache sehr gründlich lernen will, sollte mit ca. einem halben Jahr rechnen.
Empfehlung:
Bevor Sie ins Sprachgebiet reisen, sollten Sie sich elementare Sprachkenntnisse aneignen. Dazu genügen in der Regel 30 - 80 Stunden Unterricht. Vollkommene Anfänger, die keine Zeit für Vorbereitungskurse in der Schweiz haben, sollten beachten, dass einige Schulen keine Anfängerkurse anbieten, und dass Anfängerkurse in der Regel nur an bestimmten Daten beginnen.
